Thanks


Thanks a lot to my dear cousins Nicole and Asia for translating many my posts for me. I couldn't do this so precisely without u! :)

I also want to thank everyone, who took the photos of me on this blog: especially Daria, Kasia and my Mum. Let's not forget about Achim too, because he lent his beautiful handwriting to the title in the banner of the poster. I appreciate all that you've done for me :))


niedziela, 3 listopada 2013

Being a woman



                Nie ma co owijać w bawełnę - w ostatnich dniach jesień nas nie rozpieszcza, co więcej - nie pozostawia na nas praktycznie suchej nitki. A szkoda i to wielka, bo w dwóch ostatnich tygodniach października nawet byłam w stanie ją polubić...

Przypomniało mi się jaka potrafić być piękna, gdy różnokolorowe liście spadają z drzew i wiją się nad naszymi głowami, ubarwiając szarość niekiedy monotonnych, pełnych rutyny dni. Oprócz tego daje nam przecież też ogromne pole do popisu, jeśli mieć na myśli zabawę i eksperymentowanie z naszą garderobą. Wraz ze spadkiem temperatur siłą rzeczy zmuszeni jesteśmy zakładać na siebie więcej warstw, a co za tym idzie, mamy możliwość pokazania swojej kreatywności i stworzenia czegoś, co może się innym spodobać ;) Zanim jednak definitywnie przejdę do prezentowania swoich jesiennych kombinacji, jak i przeróżnych inspiracji i rzeczy z listopadowej listy 'must have' (bo na to zostało jeszcze sporo czasu), mam w zanadrzu zdjęcia sprzed paru tygodni, kiedy to jeszcze można było chwilę postać bez płaszcza nie obawiając się o to, że zaczniemy zgrzytać z zimna zębami :))

Jedno z moich ulubionych połączeń - czerń i biel. Dziś klasycznie i bardzo prosto jak na mnie -  mgiełka od Mai Sablewskiej z kolekcji Mohito Exclusive, do tego skórzane czarne rurki i czerwony akcent na ustach, kopertówce i pasku :) Elegancko, ale nie sztywno - dopiero jakiś czas temu zrozumiałam, że da się to rozgraniczyć i znalazłam własne połączenia, by taki efekt właśnie uzyskać :)

A już wkrótce na blogu poczujecie chłodny powiew listopadowej aury, zauważycie kolorystyczną i fakturową różnorodność materiałów, zostaniecie otuleni dotykiem ciepłych wełnianych swetrów i kominów, a wszytko to w rytmie spokojnej, relaksacyjnej muzyki. Jednym słowem sezon jesień-zima 2013/14 uważam za otwarty! :) Do zobaczenia wkrótce :))))))))



fot. Daria Puhacz






























SHIRT / mgiełka - Mohito
LEATHER PANTS / skórzane spodnie - Pimkie
BELT / pasek - Vintage
CLUTCH BAG / kopertówka - Vintage
WATCH / zegarek - River Island
JEWELRY / biżuteria - Lilou